Beharangozó

Kisbabát vársz?

Szeretnéd magad a várandósság alatt, a szüléskor és a gyermekágy idején egy magyar dúla segítségére bízni? Jó lenne valaki, aki itt Salzburgban, magyarul tud Téged erre a csodálatos utazásra elkísérni? Èdesanyád, növéred, legjobb barátnöd messze vannak és a kérdéseidet, aggodalmaidat nem szeretnéd a pároddal megosztani? Itt vagyok, írj, hívj, beszélgessünk!
Magamról: Mühlmann Zsuzsi vagyok, három nagylány édesanyja, dúla. Találkozz velem, és rögtön tudni fogod, hogy én vagyok-e az, akinek a segítségére szükséged van.
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: ügyintézés. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: ügyintézés. Összes bejegyzés megjelenítése

2020-11-16

Ìgy tudok segíteni a szülésed alatt

Sajnos ameddig a korona szabályok vannak érvényben, az alábbi pontok csak abban az esetben érvényesek, ha a partnered nem tartana Veled a szülöszobára. Ha mégis úgy döntenél, hogy az én támogatásomat kéred, ne tétovázz, hívj, írj, megbeszéljük! 


·       Mentálisan támogatlak, pozitív visszajelzéseket adok, bátorítalak, erösítelek.

·       Objektiv információnyújtással segítek döntések meghozatalában, amennyiben elbizonytalanodnál, de anélkül, hogy a véleményemet Rád eröltetném

·       Igyekszem támogatni a közted, a partnered és a kórházi személyzet közötti kommunikációt – szükség esetén fordítok is.

·       A szülés egész ideje alatt melleted maradok – nem fog lejárni az ügyeletem, nem jön helyettem más, új ember.

·       Ha szeretnéd, segítek a környezetet szebbé, kényelmesebbé, otthonosabbá tenni, lesz velem aromagyertya, illóolajpárologtató, ha kívánod, zenét is hallgathatunk.

·       Ha arra lenne szükséged, veled hallgatok. Csak a jelenlétemmel támogatlak.

·       Ha kívánod, masszázsolajjal enyhítem a fájdalmaid, ha borogatásra van szükséged, azt is elkészítem. Szívesen megmutatom a mozdulatokat a partnerednek is, hogy ö is aktívan támogatni tudjon a vajúdás alatt.

·       Ha az édesapa is jelen van a szülöszobában, öt is támogatom és bátorítom ha aggódna értetek – hiszen a feladatom a család kísérése.

·       Ha úgy szeretnéd, az aranyórában is mellettetek maradok, segítek az elsö mellretételnél.

 

 

A tapasztalat azt bizonyítja, hogy a dúlával kísért szüléseknél minél több személyre szabott figyelmet és gondoskodást kap egy nő a vajúdás, szülés és a gyermekágy nagyon érzékeny időszaka alatt, annál természetesebben és könnyebben alakul ki a kötődése, a jó kapcsolata a babával, annál inkább érezheti kompetensnek magát. (Marshall H. Klaus, M.D.: Mothering the Mother; Addison-Wesley Publishing Company 1993)

 


2020-11-01

Még miben segíthetek?

 A bemutatkozásomból kimaradt, de igen fontos még, hogy szívesen elkísérlek orvoshoz, a kórházi látogatásra, az információs estére és természetesen a szülés alatt is fordítok, amennyiben nem érznéd biztonságosnak a német nyelvtudásod. Segítek lefordítani a Szülési kiskönyvet, együtt megírhatjuk a szülési tervedet és még ha nem is leszek a szülés alatt Veled (mert a koronahelyzet csak egy kíséröt enged és az Édesapa kísér el) felkészítelek az alapvetö kommunikációra a kórházi tartózkodáshoz. Írj, hívj, keress bizalommal!



2020-10-28

Ha egy magyar kisgyermek Ausztriában születik

 Ausztriában született gyerMek esetén a gyes ügyintézésének mente:

 

Elöször is egy tévhit eloszlatása:

Amennyiben valaki Ausztriában él és kint születik gyermeke, akkor a gyermek államporgásága természetesen NEM automatikusan osztrák lesz. A gyermek CSAK a szülök állampolgárságát veheti fel. Vagyis magyar szülök gyermeke, magyar állampolgár lesz.

 Milyen sorrendben ügyintézzünk?

1.Geburtsurkunde, Meldezettel:

Szülés után, a kórházból elbocsátáskor, kapnak a szülök egy igazolást a gyermek születéséröl, illetve a kórházi tartózkodásról. Ezzel az igazolással, valamint a szülök személyes okmányaival a Magistrat-on kell megigényelni a gyermek Születési Anyakönyvi kivonatát, illetve a Meldezettel-t. (természetesen a Meldezettel csak akkor lehet, ha szülöknek van osztrák bejelentett lakcímük)

 

2. E-card / Sozialversicherungsnummer

A gyermek osztrák születési anyakönyvével + a kórházi igazolással tudunk az illetékes Társadalombiztosítónál (GKK, SVA, BVA, stb…) E-card számot igényelni a gyermeknek. Ezt fontos mielöbb megszerezni, mert e nélkül nem tudjuk a gyermeket orvoshoz vinni!

 

3. Magyar Születési Anyakönyvi Kivonat

Ahhoz, hogy a családi pótlékot , gyest és egyáltalán a gyermek identitását (útlevél) intézni lehessen, szükség van a Magyar születési anyakönyvre.

Az osztrák születési anyakönyvet le kell fordítattni az OFFI-nál (csak az OFFI fordítást fogadják el ) magyarra – ez min. 10-15 ezer forint.

A kérlemet a Magyar anykönyvi kivonatra vagy a Magyar külképviseletnél vagy Magyarországon bármelyik Anyakönyvezetö Hivatalban lehet leadni. A kérlemhez kell a szülök anyakönyvi kivoanta, a házassági anyakönyvi kivonat, a szülök személyi igazolványa vagy útlevele, és amennyiben van, úgy a magyar lakcímkártyájuk – Fontos, hogy minden dokumentum érvényes legyen!

Az anyakönyvezetö kitölti az “Adatlap-ot külföldön törtenö születés hazai anyakönyvezéséhez” és becsatolja fent nevezett dokumentumok fénymásolatát, majd ezeket továbbítja Budapestre a központi Hivatlaba, ahol kb 2-3 hónap múölva kiállítják az anyakönyvet.

 

4. Magyar lakcímkártya

Amennyiben a szülök rendelkeznek magyar lakcímmel, úgy a gyermeknek is rendelkezni kell magyar lakcímmel. A gyermek lakcíme meg kell, hogy egyezzen legalább az egyik szülö lakcímével.

A magyar lakcímkártyát kb. 3 héttel a Magyar Születési Anyakönyv után postázzák ki. Nagyjából ezzel egyidejüleg kiküldik a gyermek társadalombiztosítási azonosító jel-ét, illetve adóazonosító számát is.

 

5. Személyi igazolvány/ útlevél

Amikor megkaptuk az anykönyvi kivonatot és a lakcímkártyát, akkor a Magyar Külképviseletnél vagy Magyarországon bármelyik Okmányirodában lehet elkezdeni intézni az személy azonosító okmány kérvényezését.

 

6. Anmeldebescheinigung

Amennyiben a család Ausztriában él mindenképpen fontos az Anmeldebescheinigung elintézése a gyermeknek. Elvileg 4 hónapon belül a születés után ennek meg kell történnie. A családi juttatások elöfetétele az ausztriában élö családok számára, hogy mind a szülöknek, mind a gyermeknek rendelkezni kell Anmeldebschinigung-gal!

 

7. Családi pótlék / gyes

 Azért is érdemes elintézni az Anmeldebescheinigung-ot, mert különben az osztrák családi pótlékot és gyes-t a Magyar lakcímmel kell beadni.

Ha nem szeretnék a több hónapos várkozásnak kitenni magukat, amíg az E411-es nyomtatványt a Magyar Kormányhivatal leigazolja, úgy mind a szülöktöl, mind a gyermektöl le kell adni az Anmeldebescheinigung-ot a kérvényekkel együtt!


A cikk az OMIP oldalán jelent meg.